-
1 bemitleiden
bə'mɪtlaɪdənvavoir pitié de, s’apitoyer surbemitleidenbemịtleiden * [bə'mɪtle39291efai/e39291efdən]prendre en pitié; Beispiel: jemanden bemitleiden prendre quelqu'un en pitiéBeispiel: sich selbst bemitleiden se lamenter sur son propre sort -
2 lamentor
lāmentor, āri, ātus sum - intr. et tr. - [st2]1 [-] se lamenter, gémir, se désoler. [st2]2 [-] se lamenter sur, pleurer sur, déplorer. - lamentari suam matrem mortuam: pleurer la mort de sa mère. - passif impers. - lamentatur, Apul.: on se lamente. - lamentari + prop. inf.: se plaindre en voyant que (à l'idée que)... - lamentari se ipsum, Plaut.: gémir sur son propre sort. - lamentari vitam, Cic.: déplorer les misères de la vie. - sua facinora aversari deos lamentantur, Tac.: ils se lamentent en croyant que les dieux sont irrités de leurs forfaits.* * *lāmentor, āri, ātus sum - intr. et tr. - [st2]1 [-] se lamenter, gémir, se désoler. [st2]2 [-] se lamenter sur, pleurer sur, déplorer. - lamentari suam matrem mortuam: pleurer la mort de sa mère. - passif impers. - lamentatur, Apul.: on se lamente. - lamentari + prop. inf.: se plaindre en voyant que (à l'idée que)... - lamentari se ipsum, Plaut.: gémir sur son propre sort. - lamentari vitam, Cic.: déplorer les misères de la vie. - sua facinora aversari deos lamentantur, Tac.: ils se lamentent en croyant que les dieux sont irrités de leurs forfaits.* * *Lamentor, lamentaris, lamentari. Cicero. Braire et crier de douleur et ennuy qu'on ha, Lamenter, Se doulouser.
См. также в других словарях:
pleurer — [ plɶre ] v. <conjug. : 1> • plorer 980; lat. plorare « crier, se lamenter, pleurer » I ♦ V. intr. A ♦ (Sens concret) 1 ♦ Répandre des larmes, sous l effet d une émotion. ⇒ sangloter; fam. chialer, pleurnicher. Avoir envie de pleurer. Se… … Encyclopédie Universelle
Odyssée — Pour les articles homonymes, voir Odyssée (homonymie). Odyssée … Wikipédia en Français
gémir — [ ʒemir ] v. intr. <conjug. : 2> • v. 1170; lat. gemere → 1. geindre 1 ♦ Exprimer une sensation intense, souffrance, plaisir, d une voix plaintive et par des sons inarticulés. ⇒ crier, 1. geindre, se lamenter, se plaindre. « À chaque pas… … Encyclopédie Universelle
Le Surfer d'Argent — Surfer d Argent Le Surfer d Argent Personnage de Silver Surfer Alias Norrin Radd (véritable identité) Sky Rider of the Spaceways Silverado Silver Savage Naissance … Wikipédia en Français
Le Surfer d'argent — Surfer d Argent Le Surfer d Argent Personnage de Silver Surfer Alias Norrin Radd (véritable identité) Sky Rider of the Spaceways Silverado Silver Savage Naissance … Wikipédia en Français
Le Surfeur d'Argent — Surfer d Argent Le Surfer d Argent Personnage de Silver Surfer Alias Norrin Radd (véritable identité) Sky Rider of the Spaceways Silverado Silver Savage Naissance … Wikipédia en Français
Le Surfeur d'argent — Surfer d Argent Le Surfer d Argent Personnage de Silver Surfer Alias Norrin Radd (véritable identité) Sky Rider of the Spaceways Silverado Silver Savage Naissance … Wikipédia en Français
Norrin Radd — Surfer d Argent Le Surfer d Argent Personnage de Silver Surfer Alias Norrin Radd (véritable identité) Sky Rider of the Spaceways Silverado Silver Savage Naissance … Wikipédia en Français
Silver Surfer — Surfer d Argent Le Surfer d Argent Personnage de Silver Surfer Alias Norrin Radd (véritable identité) Sky Rider of the Spaceways Silverado Silver Savage Naissance … Wikipédia en Français
Surfer d'Argent — ██████████70 … Wikipédia en Français
Surfer d'argent — Le Surfer d Argent Personnage de Silver Surfer Alias Norrin Radd (véritable identité) Sky Rider of the Spaceways Silverado Silver Savage Naissance … Wikipédia en Français